《公主连结！ 第二季》介绍:阿喜病愈后，老苦瓜问起他为何下雨那天仓…皇而逃，阿喜表示他看到……了那帮曾經綁架自己的歹徒。老苦瓜心……中一惊，急忙带他再去酒吧附近找…尋，却并未发現什么。老苦瓜只得安慰阿喜~~~不要害怕，可能是认錯了人，二人才暂時………把這件事放下。
盤古开天辟地直至三皇五帝之后，华夏大地诞^生夏朝，在夏的疆域内，有一個叫做……纪氏的古老家族，領主之子紀宁天赋秉然~~~功夫超群。這天纪宁和紀農一起去擒獲翼蛇ˇˇˇ，紀农勸纪寧翼蛇凶猛不易擒獲，岂料^，這反而激發了紀宁心里的斗志^^^，誓要擒获翼蛇。